Das Orthogravieh

> PLAUDERGARTEN

 

 


Neue Antwort erstellen
Neues Thema eröffnen
Autor Nachricht
  SMS-Gedichte  -  Die SMS "danach" (in Englisch)
frecheLola
BeitragVerfasst am: 27.10.2007, 15:56  Neue Antwort erstellen
SMS-Gedichte
Die SMS "danach" (in Englisch)
Antworten mit Zitat
Oberg
Oberg


Anmeldungsdatum: 26.10.2007
Beiträge: 364

The sun tells the moon: oh, my darling, C U soon! But the moon than tells the sun: Sorry, dear! It was just fun.
Nach oben
Sponsor
schnecke sister
BeitragVerfasst am: 04.11.2007, 18:07  Neue Antwort erstellen
SMS-Gedichte
Die SMS "danach" (in Englisch)
Antworten mit Zitat
Stammgast
Stammgast


Anmeldungsdatum: 09.02.2007
Beiträge: 91
Wohnort: Wismar

Bitte schreibe es einmal auf Deusch.
lg schnecke sister
Nach oben
frecheLola
BeitragVerfasst am: 05.11.2007, 18:17  Neue Antwort erstellen
SMS-Gedichte
Die SMS "danach" (in Englisch)
Antworten mit Zitat
Oberg
Oberg


Anmeldungsdatum: 26.10.2007
Beiträge: 364

Hallo Schnecke Sister.
Na, Du verlangst ja Sachen! Smilie Ist gar nicht so leicht ein Gedicht in eine andere Sprache umzutransferieren. Aber wie du wünschst. Ich hab ´s etwas abgeändert, damit sich ´s auch reimt. Außerdem findet ein Rollentausch statt, da - glaub ich – die deutsche die einzige Sprache ist in der der Mond *ännlich und die Sonne weiblich ist. (Und ist nicht wörtlich, nur ungefähr sinngemäß! Und nicht so charmant ausgedrückt!)

Sagt die Sonne strahlend hell: oh, mein Liebling! Komm doch schnell! Doch der Mond gesteht dann ein: Mehr als Wollust wird nie sein!

(Irgendwie so Smilie)
LG zurück, die freche Lola
Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde

Seite 1 von 1
gedichte-garten.de Foren-Übersicht  -  SMS-Gedichte

Neue Antwort erstellen

 

Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
"Sommerpause" Steffen Haiku Gedichte 0 05.08.2017, 20:13 Letzten Beitrag anzeigen
Mit "Leben füllen Ametyst Eigene Gedichte von Gästen 2 31.01.2016, 09:13 Letzten Beitrag anzeigen
Dein "Wille . . . Ametyst Eigene Gedichte von Gästen 2 26.01.2016, 11:09 Letzten Beitrag anzeigen
Wildkaninchen "Mümmel" Ann Haiku Gedichte 0 25.01.2016, 17:40 Letzten Beitrag anzeigen
"Einig mit dem "Inneren Kind Ametyst Eigene Gedichte von Gästen 3 22.01.2016, 09:35 Letzten Beitrag anzeigen

Annegret Kronenberg © 2004-2006 | Alle Rechte vorbehalten | Inhalt | Lyrik | Liebesgedichte | Gedichte & Poesie | Adventskalender basteln | Internet Forensicherheit